September 2016

Второй фестиваль традиционного текстиля «Атлас байрами» в Маргилане

С 6 по 10 сентября 2016 г. в Маргилане состоялся второй фестиваль традиционного текстиля «Атлас байрами» (Праздник атласа). Фестиваль был организован Ферганским областным хокимиятом и хокимиятом г. Маргилана в тесном сотрудничестве с Маргиланским центром развития ремёсел, Представительством ЮНЕСКО в Узбекистане, Национальной комиссией Республики Узбекистан по делам ЮНЕСКО, Министерством по делам культуры и спорта Республики Узбекистан, Академией художеств Узбекистана, Ассоциацией «Хунарманд» народных мастеров, ремесленников и живописцев Республики Узбекистан, Филиалом DVV International в Узбекистане, Национальной компанией «Узбектуризм» и Ассоциацией поваров Узбекистана.

 

С 6 по 10 сентября 2016 г. в Маргилане состоялся второй фестиваль традиционного текстиля «Атлас байрами» (Праздник атласа). Фестиваль был организован Ферганским областным хокимиятом и хокимиятом г. Маргилана в тесном сотрудничестве с Маргиланским центром развития ремёсел, Представительством ЮНЕСКО в Узбекистане, Национальной комиссией Республики Узбекистан по делам ЮНЕСКО, Министерством по делам культуры и спорта Республики Узбекистан, Академией художеств Узбекистана, Ассоциацией «Хунарманд» народных мастеров, ремесленников и живописцев Республики Узбекистан, Филиалом DVV International в Узбекистане, Национальной компанией «Узбектуризм» и Ассоциацией поваров Узбекистана.

Цель фестиваля – поддержка процесса сохранения и возрождения традиционных ремёсел, создание условий для развития качественного ремесленничества и использования ремёсел в создании возможностей по увеличению доходов, особенно, для женщин. 

Фестиваль проходил несколько дней, и каждый день был насыщен различными мероприятиями. Наряду с ведущими мастерами традиционного текстиля и дизайна одежды, в фестивале приняли участие ремесленники, ученые-искусствоведы, арт-менеджеры, специалисты в области управления традиционными ремёслами, заинтересованные партнеры и спонсоры.

9 сентября в Центральном парке Маргилана состоялось официальное открытие фестиваля. Открыли фестиваль хоким города и Глава Представительства ЮНЕСКО госпожа Криста Пиккат. После открытия начались народные гуляния в парке: выступления народных музыкальных коллективов, народных исполнителей «Аския», традиционная борьба «Кураш», представления дарвозов-канатоходцев, конкурс плова «Дев-зира», кукольное представление, ярмарка изделий прикладного искусства Узбекистана «Городок ремесленников». 

Параллельно в Маргиланском Центре развития ремесел проходили свои мероприятия: открытие выставки традиционного текстиля и образцов дизайна одежды в этно-стиле Узбекистана «Под небом Маргилана», церемония вручения сертификатов участникам образовательных программ, круглый стол «Узбекский текстиль и устойчивое развитие», дефиле молодых дизайнеров и концерт традиционного фольклора. 

Большой интерес вызвала художественная выставка «Международный текстиль: Восток и Запад» и персональная выставка Иветы Веценане, латвийской художницы по гобелену, которые были организованы 10 сентября в Музее истории города Маргилана. А вечером того же дня в Центральном парке г. Маргилана прошла официальная церемония закрытия фестиваля: выступление организаторов, гала-концерт, на котором были представлены коллекции национальных дизайнеров и коллекция Биби Рассел – Посла мира ЮНЕСКО, вручение дипломов и призов победителям конкурсов. 

Все участники отметили, что фестиваль этого года был организован на качественно новом, более высоком уровне. Программа была разнообразной и обширной: практические тренинги по повышению потенциала в области мастерства для молодых ремесленников по традиционной вышивке, натуральному крашению, дизайну одежды с использованием традиционного текстиля, тренинг по маркетингу и коммуникации, организация гала-концерта, расширен спектр конкурсов для участников.

Увеличение количества доноров доказывает значимость мероприятия.  Если Филиал DVV в Узбекистане уже второй год поддерживает участие местных молодых ремесленников в обучающих мероприятиях, вовлечение госпожи Биби Рассел в подготовительный процесс и участие в самом празднике, то в этом году свой вклад в успех фестиваля внесли также компания Ucell, адвокатская фирма COUNCIL, посольство Латвии. 

Фестиваль стал важным событием и для жителей Маргилана, которые с удовольствием участвовали в проводимых мероприятиях.

Итак, второй фестиваль завершен, но, судя по настрою администрации города и области, а также по оптимизму участников и жителей города, должен быть и третий.